Téma práce
Témata bakalářských prací jsou vypisována pedagogy ÚRS; student má právo sám navrhnout téma své bakalářské práce a oslovit konkrétního potenciálního školitele z řad akademických pracovníků Ústavu románských studií. Seznam školitelů a tematických okruhů, které tito školitelé nabízejí, je uveden níže. Vybraný školitel má právo z kapacitních důvodů vedení práce odmítnout. Téma je soustředěno ke konkrétnímu literárnímu nebo jazykovému jevu tak, aby student mohl uplatnit metodické postupy osvojené v seminářích.
Zpracování
Bakalářská práce má rozsah nejméně 40 normostran. Student jí prokazuje schopnost samostatně shrnout dosavadní zpracování problematiky, případně ji zaměří na užití oboru v praxi. Student musí prokázat schopnost orientace v odborné literatuře a zvládnutí práce s prameny.
Obhajoba bakalářské práce je veřejná, koná se před zkušební komisí. Vedoucí a oponent písemně posoudí práci, student si posudky vyzvedne nejpozději 5 dnů před obhajobou. O klasifikaci rozhoduje komise v neveřejném hlasování.
Možní školitelé bakalářských prací a tematické okruhy, které nabízejí:
(upozorňujeme, že školitel může z kapacitních důvodů vedení práce odmítnout)
Francouzská lingvistika
PhDr. Olga Nádvorníková, Ph. D. - okruhy:
PhDr. Sylva Nováková, Ph.D. - okruhy
PhDr. Jaroslav Štichauer, Ph.D. - okruhy:
Francouzská literatura
doc. PhDr. Eva Voldřichová Beránková, Ph.D.
Téma práce si volí sám student po konzultaci se školitelkou.
Hlavní okruhy zájmu:
- Francouzská próza konce devatenáctého století a celého dvacátého století: Naturalismus, dekadence, avantgardy, meziválečné románové cykly, existencialismus, nový román, absurdní divadlo, francouzský román současnosti a jeho jednotlivé tendence (od „minimalistů“ přes autofikci až po postmodernu).
- Francouzská literární kritika: Jednotlivé náhledy na text, od biografického přístupu poloviny devatenáctého století (Sainte-Beuve), přes positivismus (Taine, Brunetière), literární historii (Lanson, Thibaudet), tematickou kritiku (Bachelard, Poulet, Rousset, Starobinski, Richard, Weber), strukturalismus a post-strukturalismus (Genette, Barthes, Todorov), psychoanalytickou kritiku (Bonaparte, Baudouin, Mauron, Kristeva), recepční estetiku, sociokritiku (Goldmann, Bourdieu), teorii autobiografie (Lejeune) a autofikce (Doubrovsky, Colonna) až k antropologické kritice (Girard), etnokritice (Privat) či teorii autorské pózy (Meizoz).
- Kanadská frankofonní literatura: Od počátků formování národní literatury (romantismus) po otázky jejího dnešního směřování (postmoderna a „écritures migrantes“).
- Vztahy mezi literaturou na jedné straně a kinematografií či výtvarným uměním na straně druhé: Vzájemné vlivy, prolínání témat a zároveň odlišnosti ve zpracování.
dr. Záviš Šuman
Téma práce si volí sám student po konzultaci se školitelem.
doc. PhDr. Aleš Pohorský, CSc.
Téma práce si volí sám student po konzultaci se školitelem.
Hlavní okruhy zájmu:
- Francouzská literatura devatenáctého století (romantismus, realismus)
- Prokletí básníci
- Apollinaire a avantgardy
Italská lingvistika
PhDr. Zora Obstová, Ph.D. - okruhy:
Morfologie, syntax, frazeologie; různé kontrastivné analýzy vždy po dohodě.
doc. Mgr. Pavel Štichauer, Ph.D. - okruhy:
Všechna témata jsou metodologicky spjata s paralelním italsko-českým korpusem InterCorp (http://www.korpus.cz/intercorp/, tj. veškeré materiálové analýzy budou založeny na tomto korpusu a půjde tedy o kontrastivní studie /italština - čeština/ - /čeština-italština/. Úvod do paralelního korpusu bude součástí přednášky Syntax I, II ve 3. ročníku
- Epistemická modalita: italské forse jeho české ekvivalenty
- Diskurzivní částice (infatti, in effetti, effettivamente atd.) a jejich české protějšky
- Adjektiva se sufixem -bile a jejich české ekvivalenty
- Činitelská jména na -tore a jejich české ekvivalenty
- Kauzativní konstrukce fare + infinitiv a její české ekvivalenty
- Italský příznakový slovosled a typologie jeho překladu do češtiny
- Italské gerundium a typologie jeho českých překladů
- Italské pasivum v paralelním korpusu a typologie jeho překladů do češtiny
- Adverbia se sufixem -mente a jejich české ekvivalenty
- Substantivizovaný infinitiv v italštině a jeho české protějšky
- Participio assoluto a jeho překlady do češtiny
Italská literatura
PhDr. Alice Flemrová, Ph.D. / doc. PhDr. Jiří Pelán, Ph.D. - okruhy:
- Dolce stil novo a jeho představitelé
- České překlady stilnovistických básníků
- Básníci a literáti v Dantově Božské komedii
- České překlady Dantovy Božské komedie (Vrchlický, Vrátný, Babler, Mikeš)
- Dantův spis De monarchia
- Petrarkova milostná lyrika
- Boccacciovy pastorální skladby: Ninfale d’Ameto a Ninfale fiesolano
- Boccacciův Filocolo
- Boccacciův Dekameron
- Polizianova italská díla
- Pulciho Morgante
- Boiardův Orlando innamorato
- Sannazarova Arcadia
- Albertiho spis Della famiglia
- Novely Masuccia Salernitana
- Bembův spis Asolani
- Machiavelliho Il principe
- Anton Francesco Doni a jeho spis I marmi
- Giovanni Battista Gelli a jeho spis Capricci del Bottaio
- Témata Michelangelových veršů
- Michelangelovy verše v překladech Jaroslava Vrchlického, Pavla Eisnera a Jana Vladislava
- Piacevoli notti Giovanfrancesca Straparoly
- Komedie Pietra Aretina
- Tassův Osvobozený Jeruzalém
- Tassův Osvobozený Jeruzalém v překladech Jaroslava Vrchlického a Josefa Hiršala
- Campanellův Sluneční stát
- L’Adone Giambattista Mariniho
- Il Pentamerone Giambattisty Basileho
- Tragédie Aristodemo Carla de’ Dottori
- Commedia dell´arte: historie, vývoj masek, hlavní tvůrci
- Fiabe teatrali Carla Gozziho
- Carlo Goldoni a jeho divadelní reforma (zpracovaná na základě rozboru dvou nebo tří her)
- Giuseppe Parini jeho báseň Il giorno: satira a okouzlení
- Příkladný životopis Vittoria Alfieriho: Vita di V. A. scritta da esso
- Sonety Uga Foscola
- Zrod romantického hrdiny: Foscolův epistolární román Le ultime lettere di Jacopo Ortis
- Romantická diskuse: vývoj, protagonisté, texty
- Dramatická tvorba Alessandra Manzoniho
- Manzoniho historický román Promessi sposi
- Canti Giacoma Leopardiho v českých překladech
- Giacomo Leopardi e jeho Operette morali
- Ippolito Nievo: Le confessioni di un italiano
- Scapigliatura: hlavní představitelé, vlivy a rysy její poetiky
- Veristické povídky Giovanniho Vergy
- Federicco De Roberto: I vicerè
- Giovanni Pascoli: Canti di Castelvecchio
- Gabriele D´Annunzio: Il Piacere
- Antonio Fogazzaro: Il piccolo mondo antico
- Krepuskolární básníci
- Italo Svevo: La coscienza di Zeno
- Luigi Pirandello: I vecchi e i giovani
- Trilogie divadla na divadle Luigiho Pirandella
- Federigo Tozzi : Con gli occhi chiusi
- G. Papini, G. Prezzolini a časopis Leonardo
- Aldo Palazzeschi: Le sorelle Materassi
- Giuseppe Ungaretti: Allegria
- Eugenio Montale: Ossi di seppia
- Umberto Saba: Riccordi-Racconti
- Časopis ´900
- Dino Buzzati: Sessanta racconti
- Tommaso Landolfi: Il Mar delle blatte e altre storie
- Cesare Pavese: La bella estate
- Elio Vittorini: Conversazione in Sicilia
- Téma „židovství“ v tvorbě Giorgia Bassaniho
- Eduardo De Filippo: Il sindaco del Rione Sanità
- Bildungsroman podle Elsy Morante: L´isola di Arturo
- Pohádkovost a realističnost v díle Anny Marie Ortese: Il mare non bagna Napoli
- Pier Paolo Pasolini: Scritti corsari e lettere luterane
- Fašistická Itálie v díle Piera Chiary
- Povídková tvorba Itala Calvina
- Téma mafie v tvorbě Leonarda Sciascii
- Postmoderní román: Ecovo Il pendolo di Foucault
Portugalská lingvistika
PhDr. Jan Hricsina, Ph.D. - okruhy:
fonetika, fonologie, morfosyntax a dialektologie současné evropské portugalštiny, problematika portugalského slovesa, studie vycházející z jednojazyčných portugalských korpusů
PhDr. Jaroslava Jindrová, Ph.D. - okruhy:
morfologie, morfosyntax, syntax a lexikologie současné evropské portugalštiny, funkční styly portugalského jazyka, odborná portugalština, normativní mluvnice, brazilská portugalština, studie vycházející z paralelních a jiných korpusů
Portugalská literatura
PhDr. Vlasta Dufková, Ph.D. - okruhy:
Mgr. Šárka Grauová, Ph.D. - okruhy:
Brazilská literatura
- otázky jednotlivých stylů a období (počátky, baroko, arkadismus atd.)
- jednotlivé tvůrčí osobnosti a konkrétní otázky jejich tvorby
- tematologie (zobrazení Indiána, černošská otázka, problém severovýchodního sucha…)
Brazilská identita
Brazilská kultura po předchozí domluvě
Portugalská literatura po předchozí domluvě
Španělská lingvistika
doc. PhDr. Petr Čermák, Ph.D. - okruhy:
fonetika, morfologie, syntax a lexikologie současné španělštiny; studie založené na práci s jednojazyčnými i paralelními korpusy; normativní mluvnice
Mgr. Dana Kratochvílová, Ph.D. - okruhy:
Mgr. Štěpánka Černikovská - okruhy:
PhDr. Zuzana Krinková, Ph.D. (toho času na mateřské dovolené) - okruhy:
Mgr. Daniel Petrík - okruhy:
Španělská literatura
prof. PhDr. Anna Housková, CSc. - okruhy:
- hispanoamerická literatura
- témata ze španělské literatury po individuální domluvě
přednost má vedení diplomových prací
dr. Juan A. Sánchez - okruhy:
La siguiente lista de campos de trabajo se propone a los estudiantes como orientación en los ámbitos mejor conocidos por el profesor Sánchez y en los cuales podría proporcionar mejor consejo y ayuda para la realización de las tesinas, tanto de primer como de segundo ciclo. Naturalmente, y con previo acuerdo, podrían proponerse otros y estudiarse la posibilidad de escribir tesinas sobre otros temas. Pero éstos son los que desde aquí se recomiendan más insistentemente. Se trata de amplias zonas de investigación, dentro de las cuales hay que encontrar temas o métodos más concretos para realizar los trabajos.
- Poema de Mio Cid y poesía popular medieval.
- Cantigas de Santa María de Alfonso el Sabio
- Cuento medieval y prosa medieval.
- Libro de Buen Amor y Mester de Clerecía tardío
- Poesía de cancionero, siglo XV
- La fortuna en el siglo XV y el neoestoicismo
- Revueltas sociales y literatura castellana del siglo XV, Juan de Lucena
- Celestina y temas afines
- Garcilaso de la Vega y el petrarquismo
- Lazarillo de Tormes y textos afines como El Crotalón o El viaje de Turquía
- Juan de Valdés y Alfonso de Valdés y el erasmismo
- Mística y ascética
- La novela picaresca: Guzmán de Alfarache, Buscón, etc.
- Cervantes
- La autobiografía en el siglo de oro: Pasamonte, Estrada, Erauso, etc
- Gracián
- Quevedo y Góngora
- La comedia y la fiesta teatral en el barroco
- Larra y el romanticismo
- Novela realista y naturalista, Clarín y Galdós
- Unamuno y temas existencialistas
- La novela de la generación del 98: Baroja, Azorín, Unamuno
- Antonio Machado
- Generación del 27 y vanguardias
- Ortega y Gasset: entre fenomenología y deshumanización del arte
- Cela y la novela de posguerra
- Martín-Santos y la renovación novelística de los sesenta
- La novela experimentalista: Juan Goytisolo, Luis Goytisolo, Juan Benet
- La novela de la democracia: Muñoz Molina, Marías, Mendoza, Montalván, Millás, Pombo, Chirbes, Vila-Matas
- Poesía española de posguerra: Valente, Biedma, Novísimos, Postnovísimos
Una vez que el alumno haya llegado a un acuerdo con el profesor acerca del tema que se pretende estudiar, las expectativas serán diferentes ya se trate de un trabajo de primer ciclo (bakalářské studium) o de segundo ciclo (magisterské studium). Esta diferencia consiste no sólo en el número de páginas (40 para el de primer ciclo y 60 para el de segundo).
En el caso del primer ciclo (bakalářská práce), el alumno debería mostrar en su estudio la capacidad de orientarse en la bilbliografía secundaria acerca de un tema concreto perteneciente a los campos propuestos –o en su caso a otros. Si tomaramos, por ejemplo, “Unamuno y el existencialismo”, deberían estudiarse las similitudes entre la filosofía existencialista, y la del profesor de Salamanca; debería describirse en que consisten los rasgos básicos de la filosofía existencialista y luego compararlos con la filosofía unamuniana, esperándose del trabajo que estableciera las diferencias entre una y otra. Todo ello con una apoyatura bibliográfica básica de unas 20 entradas (es decir, artículos y libros) mínimo. No sería tan necesario llegar a conclusiones determinantes ni presentar una visión personal del problema. Es decir, el trabajo sería más técnico-descriptivo.
Mgr. Dora Poláková, Ph. D. - okruhy:
- Hispanoamerická literatura (od literatury dobývání po 20. století)
- Hispanoamerický a španělský modernismus
- Generace 98
Témata z jiných okruhů po individuální domluvě.
Mgr. Jiří Holub - okruhy:
- Španělská literatura
PhDr. Lukáš Mathé - okruhy:
- Španělská literatura
Mgr. Lucie Núñez Tayupanta - okruhy:
- Hispanoamerická literatura
PhDr. Jaroslava Marešová - okruhy:
- Hispanoamerická literatura
